The first time I met you,
seems like you can see my soul through.
For every trivial detail,
why can you see it?
Before I met you,
I've never thought about what love is.
Wondering if you feel the same?
You come to me like wind,
taking me away from the crowds
to touch the blue sky.
If you're tender wind,
please take me to the sky,
hand in hand, till we see all the scenery again.
Till we see all the scenery.
Someday, maybe the wind stops.
If possible,
I hope we can meet
in the same place.
Regardless of the weather,
cloudy, rainy or sunny,
we breathe the same air.
Do you also
keep the original intention
and still like staring at stars?
If you're tender wind,
take me as your wind chimes,
everyday, ringing happily.
My Mowgli Boy
Episode 13
Did Zheng Li give you this pair of shoes?
Yeah.
Why did you take it?
Why did you take it as you know me?
I treat you as my friend.
How about you?
Do you regard me as a fool?
I regard you as my sister.
I always speak my mind
to you sincerely.
They don't know it,
but you know it!
Don't you know I like Zheng Li?
You may misunderstand me.
Let's talk…
Don't touch me!
I don't want to talk it about in another place.
You dare not talk it about here,
because you feel embarrassed, right?
I must talk it about here!
No wonder you always
refused to help me before.
It turns out that you had had a plan
in your heart, right?
I shouldn't help you before.
In order to help you,
I even entered the public security bureau!
I was so foolish.
Back then,
you must be very happy
and laughed at me in your heart.
No, I didn't.
I don't know why you say so,
but I can tell you that
I've never laughed at you.
I treat you as my friend sincerely.
Mr. Zheng and I are just colleagues.
I have a clear conscience.
You have a clear conscience?
She has a clear conscience!
She pretends to be my friend
but also acts as the other woman between Zheng Li and I
at the same time.
Does she have a clear conscience?
I'm not the other woman between you!
But you are!
Please don't insult me!
You're the other woman between us!
Believe it
or not.
This pair of shoes is just a reward for my work.
It doesn't relate with anything else.
This pair of shoes should be given to me by him.
Ling Xi, stop that.
You can stump me in any way
at ordinary times,
but today you go too far.
Do you know
what you're doing?
I know.
I have a question for you.
Why do you give her this pair of shoes?
A reward for her work.
Is anything wrong?
OK.
Tell me the truth.
Didn't you give her this pair of shoes
with any selfish motive?
At least, she didn't have any selfish motive.
Stop that, OK?
What do you say?
Don't stump her,
OK?
No!
Shut up!
Here is my company.
Don't call names
and make a scene here.
You don't have the right.
You only scold
and bully me.
Do you know what happens to me?
Have you cared about me?
Do you know why I make a scene?
Don't make excuses
for making a scene.
Don't come to the 38th floor.
Go out!
OK.
I won't come to this room anymore!
I'm so sorry.
Why do you apologize to me?
I didn't expect that
this pair of shoes would
bring such a big trouble to you.
I apologize to you in the name of Ling Xi.
I cause this thing,
so I should also apologize to you.
I don't know whether I should
wear this pair of shoes or not.
If you really dislike it,
put it away.
Mr. Zheng,
you don't need to do this.
I mean,
you don't need to blame yourself
because of this thing.
She doesn't influence me,
and I don't mind it at all actually,
because in my heart,
I'm not wrong
in anything for her and you.
Well,
we'll have a meeting soon.
…the receding figure that night.
Don't be influenced by this thing.
T-shift given by me to you.
Sunrise at 6:00
kind of misted,
we fell asleep, shoulder by shoulder,
on a bench in the park
Thank you.
Summer is the reflection of winter.
The sea is the memory of the sky.
In the reserved world,
we always have piecemeal,
sloppy and elusive stars.
I write this song,
and the world is reversed.
Small love
also becomes very big and profound.
You say the color of the sky
has stolen the clearness of my eyes.
You would stay with me
waiting for every sunset.
I wake up from dream…
A gust of wind. A night of quietness.
A sound of sadness and joy.
The rain outside your window stops.
I wake up from my dream.
Summer is the inverted reflection of the winter.
The sea is the memory of the sky.
In the reserved world,
we always have piecemeal,
sloppy and elusive stars.
I write this song,
and the world is reversed.
Small love…
Not me.
…also becomes very big and profound.
You say the color of the sky…
It's really not given to me.
…has stolen the clearness of my eyes.
You would stay with me
waiting for every sunset.
I wake up from dream…
If we can cooperate with
these new media for long,
we can achieve the goals of
Party A quickly.
What's wrong?
Go on.
Well,
traditional industries are declining quickly,
so we should mend our pace
to look for new opportunities.
Just now Zheng Li
talked about the problems
that we face in the industry.
What do you think, President Zheng?
Currently, problems indeed exist in the industry,
but the direction focused on by our company
is not wrong.
In my opinion,
if the time is ripe,
we can
appropriately expand business
in some aspects.
In my opinion,
under the circumstance of the overall decline of the industry,
besides keeping a foothold in this industry,
we also need to walk out
and look for new fields.
Sometimes staggered development
will make us stand more firmly.
Yu's idea is excellent.
Explain it in detail.
OK.
Currently, our company
is always cooperating with other large companies.
Let's
imagine it boldly.
We can only cooperate with a company
and involve in their fields.
In this way, we don't need to invest too much money,
but we can be also supported with powerful technologies.
Go on.
Gao's developers
were introduced by Gao Jie before.
We always have a cordial working relationship
with them.
Now the materials in your hands
are about a trading area invested by them
3 years ago.
Its planning was excellent,
so it was deeply favored by consumers.
I made a survey before.
Their earnings were
115% last year,
and it had reached 130%
in the first half of this year,
so it can be said to be a remarkable achievement.
This year,
they want to invest a small trading area
beside this trading area.
I think it'll be
an excellent opportunity for us.
Is this a project of
Gao Jie's family?
Yeah.
I have made a due diligence
and statistics about it,
and the materials have been given out to you.
It is estimated that we can acquire revenue in the third year,
and only uncontrollable policy risks
can result in its failure.
The business risks can be said to be…
No.
It can be said to be about zero.
-Without risks. -I support it.
-It's excellent. -Yeah.
I also think it's excellent.
I think
you won't oppose such a thing
with low risk and high income, right?
General Manager Ling,
you have an eye for strategies,
so we'll absolutely
invest it soon.
Yes. Yes. Yes.
I oppose.
Why?
You have many data from surveys
and also estimate the preliminary risk,
which are excellent,
but this project
has deviated from the advertising industry
and is even not related to the new media.
How can we involve in it
in a short time?
But I don't think
it's a problem.
Although we're not familiar with
the industry of real estate development,
as long as we can
keep pace with the Gao's family,
we can also avoid risks
and realize profits.
Our company can be
only transformed in this industry.
If we look for a completely new path,
the existing manpower resources
will be wasted, right?
I think
we shouldn't think about the projects unrelated to this industry.
But I, I have…
How about
putting it aside?
After all, it's not urgent.
I think Yu's idea
is excellent.
We shouldn't deny it so soon.
Zheng Li,
what do you think about it?
Zheng Li.
I'll go to get to know it.
Frankly speaking,
we're merchants.
We can't give up
the benefit,
but this project requires great investment,
and we can't talk it about clearly
in the meeting.
We should
take the long view.
Yu.
I stand by my opinion.
Don't involve easily in the industry that
we know nothing about.
It's an opportunity that
everyone can earn money.
Dad, I hope…
Maybe others can earn money,
but you can't.
What, what's the matter?
Can you like Ling Xi
and not make her sad?
Just accept her.
We're having a meeting.
Sorry.
He said nothing
but just broke in, and I failed to stop him.
Go out.
Yes.
Today's meeting is over.
I stand by my opinion
in that thing.
Dismiss.
I seem to meet you somewhere.
Who are you?
What's the important
is not who I am
but these things.
So, what are
the things inside?
The things inside
stand for Ling Xi's sincerity.
Is she OK?
No,
she is very sad.
What happened?
You even have a quarrel in the company.
Uncle Ling,
I'll find a chance
to explain it to you.
I didn't mean to
hurt her.
But you have hurt her.
She asks you here?
No, she doesn't know
I'm here.
She always conceals
her true feelings.
Because of her timidity,
she doesn't come
and never gives you these gifts
she prepares in many years.
Impossible.
She said that a safe box
full of things
belonged to me.
So her words are true.
Yeah.
She has never joked with you.
In fact,
you don't know her at all.
Every trick and brawl that she made
are to catch your attention.
When she sat with you side by side,
she even stammered.
In fact,
you never earnestly
get to know her at all,
because as long as you notice her,
you may find that
she is scared
and speaks cautiously.
She is just
a common girl.
One hour ago,
she was even crying
and asking Tang Cheng
what she should do
in the future downstairs.
Zheng Li,
whether you're wrong or not,
I nearly treat Ling Xi as my biological daughter.
How can you bully her?
Apologize to Uncle Ling.
Uncle Ling,
sorry.
The password to open this box
is your birthday.
Open it and have a look.
Whatever you see,
you will like her.
I won't like her.
Why?
Because I always
regard her as my sister.
You.
Go out with me.
Why do you always stare at me?
Is there anything on my face?
Do you know I'm Ling Xi's father?
I know,
because you look similar
when you're angry.
Just now you said that
she cried downstairs.
Yeah.
Didn't you see it?
Many people looked outside.
She shouldn't
make a scene here.
I was ashamed.
Just now you blinked for a longer time.
It shows that
you conceal something.
You complain
about it,
but you're not
angry at all.
It shows that
you're not angry with Ling Xi at all, right?
Why do you always say yes and mean no?
You can see through my heart?
Your current twinkling eyes
show that
I'm right,
so Ling Xi seems to
be similar to you.
If she is similar to me,
she isn't so good-for-nothing.
I have a question for you.
You help her so much.
What's the relationship between you?
Why do you help her?
We're good friends.
I treat her as Tang Cheng.
OK,
I want to entrust you
with something.
Now I really
hope that
a fist will fly to me after it's opened
as the previous mischief.
Pass the verification.
The air is cold outside.
I'm sad in the wind.
I'm so lonely,
because I can't get into your heart.
You have forgotten
all the past things.
I make great efforts.
My palm is so icy.
Have you ever thought of loving me desperately?
If you promise it, I will be gentle to you.
Why does it
look so similar?
I won't leave however heavy the rain is.
Even if my chest is still hurting,
I'll try my best to resist the world's countercurrent.
But I am caught in the whirlpool again by the brutal reality.
September 28, 2001
Cloudy
When Zheng Li competed with his classmate about pit jump,
he sprained his ankle.
I'm unhappy.
…and listen to me?
Hello. Who's that?
You can go alone. I won't go,
because I need to
do quite an important thing.
Bye-bye.
I complete it.
I'm too awesome.
Zheng Li will be absolutely shocked.
Is it a little short?
How to change it?
Let's play football again tomorrow.
OK, no problem.
I'll act as the center forward again tomorrow.
No problem.
-OK. -See you. See you.
Ling Xi, why are you here?
You want to fool me again?
Today I won't fool you.
I'm waiting for you.
Do your legs get better?
Yes.
More than one month has passed,
so they have recovered early.
I can even play football now.
They recover so soon.
What do you hide behind?
Nothing, nothing special.
It's the homework assigned in our manual class.
July 3,
2008
Typhoon
My informant tells me that
a 20-year-old aunt
is going after Zheng Li.
Today I'll declare war against her
with my supporting light board.
Teacher,
isn't the season basketball match held today?
Why are there no students on the playground?
Because of the typhoon warning,
the basketball match has been cancelled today.
Go back to your classroom now.
-Go back to your classroom. -It has been cancelled.
It turns out that you even fooled me
with concentrated attention.
I was so tired that
I lost many hairs these days,
so I shared it in the Moments.
I said,
I would become a nun.
Then my mom called
and asked me
why I became a nun,
why I wanted to become a nun
and where I would go to shave my head.
It seems that
you feel very stressful.
If so,
I advise you
to choose
the whole set of scalp care more
at ordinary times.
Such scalp massage
can effectively accelerate the blood circulation
and strengthen hair roots.
OK.
Do I massage it heavily?
Do you feel comfortable?
Sorry.
Let me wipe it for you.
Well,
can you go out?
Sorry.
Sweet,
I painstakingly try hard
to make you laugh.
I even delayed my work.
Can you respond to me?
Respond to you.
Are you SIRI?
SIRI's functions are more complete
than yours.
Come on.
Nod for me.
You're awesome.
Can you shake your head?
Open your eyes and watch
what you look like.
I don't care.
Do you believe
I'll live broadcast
and let your fans
watch what their idol looks like now?
Suit yourself.
Anyway, the important man
dislikes me.
Stand up.
Can you be self-respected?
Are you a lamb's kidney in the food stall
or a small hamster in the pet shop?
He dislikes you, so you can't go on living?
Shut up!
Don't you know that
I want to die now?
I know,
but I still need to expose you.
It's unnecessary.
Because of you,
I can't be with Zheng Li!
Why didn't I
send my first love letter to him?
As you had a cold that day,
I needed to look after you!
You didn't send it that day.
Why didn't you send it the next day?
Why were you timid?
No! No! I couldn't!
Because of you,
the supreme moment
whether we could be together was missed!
It's your fault!
You should clearly know that
Zheng Li doesn't like you at all.
He likes me.
If I sent the love letter to him,
he might like me!
When can you stop playing the fool?
I just want to play the fool!
Ling Xi,
love means your pay and his return.
Yours can't be said to love at all!
Do you have enough of
begging for his love
in more than 10 years?
No!
What about you?
You're always dominated.
What do you like?
You enjoy the feeling that others go after you?
I'm better than you!
Why do you misunderstand my words?
You're really mad.
You're hurting all those around you.
Yes,
I'm a mad dog.
I'll hurt all those I meet.
From now on, you don't need to care about me!
Go back!
What else?
Return the towel!
Here you are!
Just go!
Anyway, I have enough of
dealing with everything behind you!
You this encumbrance!
Give me another row of wine.
Where are you?
Can I stop caring about her?
I'm neither her guardian
nor her mother.
I shouldn't care about her.
I just worry that I'll miss the messages from the law firm.
Hello.
I see that you talk to yourself.
How about this? Let me invite you to have a drink, OK?
No need!
I have money.
Come back.
You like me?
Why do you like me?
Because you're a woman of character.
If you're still single,
I'm pleased to go after you.
You even don't know who I am,
where I work
and how many ex-boyfriends I had.
Even so, you still want to go after me?
Are these important?
Both of the past
and future mean nothing.
I like living in the moment.
You're always dominated.
What do you like?
You enjoy the feeling that others go after you?
I'm better than you!
Don't you mind that
I don't like you at all?
It's troublesome.
You would better like me.
There are many accidents in the development of the story.
With you, the result is not bad.
Those girls
teach me things about love
and have left the crowd.
Tang Cheng.
Do I sing well?
Can you applaud to
encourage me?
-Miss Tang Cheng! -Thank you.
Why are you here?
Come on.
Come on. Sing with me, OK?
This song is very famous.
You can sing it.
There are…
Be careful.
Have a seat first.
Sit down.
…accidents in the development of the story.
How much have you drunk?
Are you OK?
I'm fine.
I'm just
a little dizzy.
Lend me a shoulder.
Thank you.
Don't play the fool as a drunkard.
Are you playing cat and mouse with me?
I won't return the case to you.
I had promised my teacher that
I'll be responsible for him.
Why are you always responsible for others?
Are you tired?
I can't help it.
This is ISTJ personality.
What?
ISTJ personality.
Men with such a personality
seem to make a vow
when speaking.
If they fail to keep their promises,
They think they're irresponsible.
What about me?
I, I can be only responsible for myself.
Sometimes I can't even be responsible for
my best friend.
Don't drink.
Today you ask me here not to talk with me about the case
but talk about Ling Xi, right?
How do you know it?
Yesterday Zheng Li came to meet me
and drank so much that he almost suffered alcoholism,
so I think Ling Xi must be sadder.
When she is angry, she can even tear down a house.
Am I right?
In your opinion,
why did Zheng Li refuse Ling Xi?
Because he doesn't like her?
Yeah,
but it's not the only reason.
Zheng Li is afraid of Ling Xi.
He is afraid of her?
They're not a lion and a rabbit.
Why is he afraid of her?
Because
true heart is
a frightening thing,
let along the true heart kept for more than 10 years.
Many people break up
with the one they have been dating
for 6 to 7 years
and then marry
someone they know
for less than 6 months.
Tell me why.
Because of fear.
Right.
Generally,
the one who wants to break up
doesn't want to be
responsible for the other's sincerity.
In fact, every relation
has its own price.
That's easy.
Just return with
equal love, right?
You mentioned equal love.
What does it mean?
How much love given will be equal?
It's difficult to
measure love with a standard.
That's easier.
Just love
your beloved more than he does,
right?
Yes.
It's actually fine
at the beginning.
However,
as time goes by,
you'll spend
much time and energy
keeping company.
Then,
you'll develop hope on your beloved.
You'll want her to know you
and love you as much
as you do.
In the end,
you break up.
You aren't talking about Ling Xi, right?
You're explaining that
you're afraid of intimate relation.
Yes.
No.
I mean, I mean
friendship and love
are almost the same.
In fact,
I've known Ling Xi
for many years.
She is my only friend.
I often quarrel
with her.
If she wants me to
make peace with her,
I will.
I can be shameless.
However,
she is the most important person to me.
I can't figure out
why she said such words to me.
You know what?
The four stages of
a business cycle model
in economics
can be appropriately
applied to the intimate relation.
At the first stage,
people know and get familiar with each other.
At the second stage,
we get increasingly intimate.
At the third stage,
friction and quarrel begin to arose.
At this stage,
many people can't
keep on but separate.
How about the fourth stage?
At the fourth stage,
due to quarrels,
we begin to understand each other's bottom line.
So like a vine,
we get
tighter and tighter.
In the end, we can't be separated.
Naturally, we find nothing to quarrel about.
In economics,
this stage is called recovery.
Will I recover with Ling Xi?
You've paid attention
to your cell phone since we started.
It shows that you care about Ling Xi very much.
You two have been
getting tighter and inseparable
like a vine.
But she said that
I was a very flirtatious woman.
Can't you tell that it was angry outburst?
She shouldn't say that even if she was angry.
Do you know it really made me sad?
You must have also said
something made her sad.
You have
a typical avoidant personality.
People with such a personality
are sensitive and delicate
and afraid of intimate relation
while eager for it.
You can feel others' pain
as if you had experienced it.
I always think that someone will know me when I act willfully.
I think it's normal
though I act as if I'm crazy.
I always think that as long as I relax
and take a deep breath,
I'll be free and easy whatever happens.
Take my hand.
Boys and girls actually share similarities.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
I slightly turn my head and look at you, blanking out.
The warm hands, the glimmering moon,
the dim light, and the tiny face.
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.